-
1 массив льда
-
2 массив льда
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > массив льда
-
3 естественная стенка ледяного обрыва или искусственно намороженный массив льда на берегу, приспособленные для швартовки морских или речных судов
Универсальный русско-английский словарь > естественная стенка ледяного обрыва или искусственно намороженный массив льда на берегу, приспособленные для швартовки морских или речных судов
-
4 массив
1) <comput.> array
2) <scient.> body of data
3) file
4) massif
– взрывать массив
– жилищный массив
– закладочный массив
– лесной массив
– массив данных
– массив документов
– массив команд
– массив льда
– массив угля
массив каменной кладки — body of masonry
ненарушенный массив породы — virgin rock mass
-
5 массив наледного льда, сформировавшийся в прежние климатические эпохи
Универсальный русско-английский словарь > массив наледного льда, сформировавшийся в прежние климатические эпохи
-
6 массив стаивающего льда
Makarov: mass of melting iceУниверсальный русско-английский словарь > массив стаивающего льда
-
7 слоистый ледяной массив на поверхности земли, льда или инженерных сооружений, образовавшийся при зам
General subject: deposit of ice on the surface of the ground, ice or exposed structures produced by the freezing of periodically flowing natural or industrial watersУниверсальный русско-английский словарь > слоистый ледяной массив на поверхности земли, льда или инженерных сооружений, образовавшийся при зам
-
8 замёрзший водопад
1) General subject: icefall2) Makarov: frozen waterfall (массив льда на крутых и обрывистых склонах гор, образующийся в результате замерзания падающих водяных струй), ice fall -
9 ледяной причал
Makarov: ice mooring (естественная стенка ледяного обрыва или искусственно намороженный массив льда на берегу, приспособленные для швартовки морских или речных судов) -
10 наледь
1) General subject: ice built up2) Engineering: ground ice mound, ice mound, icing field, naled, naledee, river icing (русс. перевод предложен пользователем 10-4)3) Construction: crystocrene, ice hillock, overflow ice, ice build-up4) Automobile industry: sleet6) Makarov: aufeis (слоистый ледяной массив на поверхности земли, льда или инженерных сооружений, образовавшийся при замерзании периодически изливающихся природных или техногенных вод), chrystocrene, flooding ice, frazil, ice coating, ice crust, icing mound, naled (слоистый ледяной массив на поверхности земли, льда или инженерных сооружений, образовавшийся при замерзании периодически изливающихся природных или техногенных вод), water on top of ice7) General subject: flood ice, glacier, ice blister -
11 ископаемая наледь
Makarov: fossil aufeis (массив наледного льда, сформировавшийся в прежние климатические эпохи) -
12 амортизационный лом
амортизационный лом
Подготовл. для использования в кач-ве металлич. части шихты плавильных металлургич. агрегатов и печей эл-ть/ (части) металлоконструкций вышедших из строя зданий, сооружений, машин, орудий труда, судов, рудничных, трамвайных и ж.-дорожных путей, подвижного состава, военной, авиац., ракетной и космич. техники, горной и нефтяной промышл-ти, газонефтепроводов, линий энергоснабжения, коммун, хоз-ва и бытовой техники.
Разнообр. форм, габаритов и источников амортизац. лома требует разных средств и технологий его подготовки к переплаву (от демонтажа и применения огневой резки до дробления взрывом, в молотовых дробилках, вкл. криоген. обраб. лома с получением фрагментарного лома, а тж. пакетирование (прессование) и брикетирование. Обязат. этапом нач. стадии технологии перераб. вышедших из строя машин и агрегатов атомноэнергетич., химич. и оборонной техники д. б. операции дезактивации и удаления до безопасного уровня загрязнений радиоакт., химич., горючими и взрывоопасными веществами. Сосуды всех типов и размеров (баллоны, баки, бочки и детали, содерж. полости: двигатели внутр. crop., коробки передач, редукторы) очищают от содержимого, в т. ч. от воды или льда и снега в зимнее время, а в их корпусах прорезают отверстия, обеспеч. осмотр внутр. части полости. Массив. предметы (станины, поддоны, корпуса танков, судов), раздел. методом взрывного дробления, проверяют на полное отсутствие остатков взрывчатых вещ-в.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амортизационный лом
См. также в других словарях:
Массив Монблан — самый высокий в Альпах: отдельная весовая категория, одиноко стоящий и над всеми возвышающийся великан. Но не только поэтому теснятся целые караваны на нормальных путях подъёма. Гранит и лёд Монблана покрыты сетью маршрутов наивысшего качества.… … Энциклопедия туриста
Эльбрус (горный массив) — Эльбрус (кабард. ‒ Ошхомахо, балк. ‒ Мингитау), высочайший горный массив Большого Кавказа, в системе Бокового хребта. Представляет собой сложенный в основном андезитами конус потухшего вулкана на высоком цоколе из гранитов и кристаллических… … Большая советская энциклопедия
Лаптевых море — окраинное море Сев. Ледовитого океана, у берегов России, между п овом Таймыр и о вами Сев. Земли на З. и Новосибирскими на В. Сообщается с Карским морем через прол. Вилькицкого и проливы в арх. Сев. Земля, с Вост. Сибирским морем проливами… … Географическая энциклопедия
замерзший водопад — Массив льда на крутых и обрывистых склонах гор, образующийся в результате замерзания падающих водяных струй … Словарь по географии
ледяной причал — Естественная стенка ледяного обрыва или искусственно намороженный массив льда на берегу, приспособленные для швартовки морских или речных судов … Словарь по географии
ГОСТ Р 54523-2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния — Терминология ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния оригинал документа: 3.7.1 акватория порта: Водная поверхность порта в установленных границах, включающая в себя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Укок — Долина реки Калг … Википедия
Венгрия — (Magyarország) Венгерская Народная Республика, ВНР (Magyar Népköztársaság). I Общие сведения В. государство в Центральной Европе, в центральной части бассейна Дуная. Граничит на С. с Чехословакией, на З. с Австрией, на Ю. с… … Большая советская энциклопедия
Альпы горная система Европы — самая обширная горная система Европы, составляющая собственно ядро этой части света, занимает площадь приблизительно в 300 тыс. кв. км (без предгорий 200 тыс.), лежит посередине между экватором и северным полюсом, между 43° и 48° с. ш. и 37° в. д … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Альпы — самая обширная горная система Европы, составляющая собственно ядро этой части света, занимает площадь приблизительно в 300 т. кв. км (без предгорий 200 т.), лежит посередине между экватором и сев. полюсом, между 43° и 48° с. ш. и 37° в. д., и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Союз Советских Социалистических Республик — Cоветский Cоюз занимает почти 1/6 часть обитаемой суши 22 403,2 тыс. км2. Pасположен в Eвропе (ок. 1/4 терр. страны Eвропейская часть CCCP) и Aзии (св. 3/4 Aзиатская часть CCCP). Hac. 281,7 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. CCCP … Геологическая энциклопедия
